JURINOTE | Decreto 13 gennaio 2010, n. 33, Articolo 6

Preambolo
1	Deposito in formato cartaceo
2	Deposito telematico e modalità di trasmissione
3	Termini per il deposito
4	Integrazione delle domande
5	Irricevibilità.
6	Traduzione in lingua italiana
7	Deposito delle domande di brevetto europeo
8	Deposito della domanda internazionale per invenzione industriale
9	Trasformazione del brevetto europeo
10	Registro italiano dei brevetti europei
11	Contenuto della domanda di marchio.
11-bis	Rappresentazione del marchio
12	Consenso o autorizzazione alla registrazione del marchio
13	Documentazione a sostegno dell'acquisita distintività
14	Divisione della domanda in caso di più marchi
15	Divisione della domanda di marchio in domande parziali
16	Esame dei marchi internazionali
17	Marchi collettivi internazionali
18	Domanda di rinnovazione del marchio
19	Marchio già registrato all'estero
20	Osservazioni di terzi alla registrazione dei marchi
21	Descrizione e rivendicazioni della domanda di brevetto
22	Domanda di brevetto
23	Divisione della domanda in caso di più invenzioni o modelli di utilità in essa presenti
24	Ricerca di anteriorità
24-bis	Istanza di limitazione
25	Domanda di registrazione del disegno o modello
26	Divieto di denominazioni nella registrazione di disegni e modelli
27	Identificazione della topografia
28	Protezione temporanea
29	Ritiro, rettifiche, integrazioni della domanda
30	Istanze di continuazione della procedura
31	Istanze di reintegrazione
32	Registro delle domande, dei titoli di proprietà industriale e delle trascrizioni
33	Visioni e riproduzioni
34	Mandato
35	Albo dell'Ufficio italiano brevetti e marchi
36	Tasse e diritti di deposito
37	Obbligo dell'indicazione del codice fiscale ai fini dell'ottenimento dell'esenzione dal pagamento dei diritti
38	Tasse e diritti di mantenimento
39	Termine della decadenza
40	Trascrizione
41	Annotazione
42	Riserva di deposito
43	Pubblicazioni
44	Pubblicazioni relative a domande e registrazioni di marchio nazionale
45	Procedure di segretazione militare
46	Atto di opposizione
47	Modalità di deposito dell'opposizione e della documentazione successiva.
48	Istruttoria
49	Prima comunicazione alle parti
50	Opposizione a registrazione internazionale
51	Assegnazione delle opposizioni
52	Fase di merito
53	Prova d'uso
54	Sospensione
55	Documentazione
56	Decisione
57	Estinzione
58	Ricorso
59	Reintegrazione
60	Proroga
61	Correzioni ed integrazioni
62	Nomina degli esaminatori
63	Responsabilità degli esaminatori
63-bis	Istanza di decadenza, nullità o trasferimento.
63-ter	Modalità di deposito della istanza di decadenza, nullità o trasferimento e della documentazione successiva.
63-quater	Verifica della ricevibilità ed ammissibilità.
63-quinquies	Fase in contraddittorio.
63-sexies	Fase di merito.
63-septies	Prova d'uso.
63-octies	Sospensione.
63-novies	Accesso agli atti.
63-decies	Decisione.
63-undecies	Estinzione e rinuncia.
63-duodecies	Proroga.
63-terdecies	Correzioni ed integrazioni.
64	Esame di abilitazione per l'iscrizione alla Sezione Brevetti ovvero Marchi dell'Albo
65	Convocazione e svolgimento dell'assemblea degli iscritti all'Albo
66	Svolgimento delle votazioni
66-bis	Iscrizione all'albo dei tirocinanti.
67	Convenzioni
68	Abrogazioni

Gazzetta Ufficiale n. 56 del 09-03-2010 - Suppl. Ordinario n. 48

Articolo 6

Traduzione in lingua italiana

1. La dichiarazione di conformità all'originale della traduzione in lingua italiana puo' essere effettuata ai sensi dell'articolo 148, comma 5, del Codice.

2. L'Ufficio italiano brevetti e marchi ha facoltà di chiedere che sia prodotta una traduzione asseverata mediante giuramento di fronte al Tribunale.