JURINOTE | Decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14, Articolo 230

Preambolo
1	Ambito di applicazione
2	Definizioni
3	Adeguatezza delle misure e degli assetti in funzione della rilevazione tempestiva della crisi d'impresa.
4	Doveri delle parti.
5	Trasparenza ed efficienza delle nomine e trattazione prioritaria delle controversie.
5-bis	Pubblicazione delle informazioni e lista di controllo.
6	Prededucibilità dei crediti.
7	Trattazione unitaria delle domande di accesso agli strumenti di regolazione della crisi e dell'insolvenza e alle procedure di insolvenza.
8	Durata massima delle misure protettive.
9	Sospensione feriale dei termini e patrocinio legale
10	Comunicazioni telematiche
11	Attribuzione della giurisdizione.
12	Composizione negoziata per la soluzione della crisi d'impresa.
13	Istituzione della piattaforma telematica nazionale e nomina dell'esperto.
14	Interoperabilità tra la piattaforma telematica nazionale per la composizione negoziata per la soluzione delle crisi d'impresa e altre banche di dati.
15	Scambio di documentazione e di dati contenuti nella piattaforma telematica nazionale per la composizione negoziata per la soluzione delle crisi d'impresa tra l'imprenditore e i creditori.
16	Requisiti di indipendenza e doveri dell'esperto e delle parti.
17	Accesso alla composizione negoziata e suo funzionamento.
18	Misure protettive.
19	Procedimento relativo alle misure protettive e cautelari.
20	Sospensione di obblighi e di cause di scioglimento di cui agli articoli 2446, 2447, 2482-bis, 2482-ter, 2484 e 2545-duodecies del codice civile.
21	Gestione dell'impresa in pendenza delle trattative.
22	Autorizzazioni del tribunale.
23	Conclusione delle trattative.
24	Conservazione degli effetti.
25	Conduzione delle trattative in caso di gruppo di imprese.
25-bis	Misure premiali
25-ter	Compenso dell'esperto.
25-quater	Imprese sotto soglia.
25-quinquies	Limiti di accesso alla composizione negoziata.
25-sexies	Concordato semplificato per la liquidazione del patrimonio.
25-septies	Disciplina della liquidazione del patrimonio.
25-octies	Segnalazione dell'organo di controllo.
25-novies	Segnalazioni dei creditori pubblici qualificati
25-decies	Obblighi di comunicazione per banche e intermediari finanziari.
25-undecies	Istituzione di programma informatico di verifica della sostenibilità del debito e per l'elaborazione di piani di rateizzazione automatici.
26	Giurisdizione italiana
27	Competenza per materia e per territorio
28	Trasferimento del centro degli interessi principali.
29	Incompetenza
30	Conflitto positivo di competenza
31	Salvezza degli effetti
32	Competenza sulle azioni che derivano dall'apertura delle procedure di liquidazione
33	Cessazione dell'attività
34	Apertura della liquidazione giudiziale del debitore defunto
35	Morte del debitore
36	Eredità giacente e istituzione di erede sotto condizione sospensiva
37	Iniziativa per l'accesso agli strumenti di regolazione della crisi e dell'insolvenza e alla liquidazione giudiziale
38	Iniziativa del pubblico ministero.
39	Obblighi del debitore che chiede l'accesso a uno strumento di regolazione della crisi e dell'insolvenza o a una procedura di insolvenza
40	Domanda di accesso agli strumenti di regolazione della crisi e dell'insolvenza e alla liquidazione giudiziale.
41	Procedimento per l'apertura della liquidazione giudiziale
42	Istruttoria sui debiti risultanti dai pubblici registri nei procedimenti per l'apertura della liquidazione giudiziale o del concordato preventivo
43	Rinuncia alla domanda
44	Accesso a uno strumento di regolazione della crisi e dell'insolvenza con riserva di deposito di documentazione.
45	Comunicazione e pubblicazione del decreto di concessione dei termini
46	Effetti della domanda di accesso al concordato preventivo
47	Apertura del concordato preventivo.
48	Procedimento di omologazione.
49	Dichiarazione di apertura della liquidazione giudiziale
50	Reclamo contro il provvedimento che rigetta la domanda di apertura della liquidazione giudiziale
51	Impugnazioni
52	Sospensione della liquidazione, dell'esecuzione del piano o degli accordi
53	Effetti della revoca della liquidazione giudiziale, dell'omologazione del concordato e degli accordi di ristrutturazione
54	Misure cautelari e protettive.
55	Procedimento.
56	Accordi in esecuzione di piani attestati di risanamento.
57	Accordi di ristrutturazione dei debiti
58	Rinegoziazione degli accordi o modifiche del piano
59	Coobbligati e soci illimitatamente responsabili
60	Accordi di ristrutturazione agevolati
61	Accordi di ristrutturazione ad efficacia estesa
62	Convenzione di moratoria
63	Transazione su crediti tributari e contributivi
64	Effetti degli accordi sulla disciplina societaria e sui contratti in caso di concessione di misure protettive
64-bis	Piano di ristrutturazione soggetto a omologazione.
64-ter	Mancata approvazione di tutte le classi.
64-quater	Conversione del piano di ristrutturazione soggetto ad omologazione in concordato preventivo.
65	Ambito di applicazione delle procedure di composizione delle crisi da sovraindebitamento
66	Procedure familiari
67	Procedura di ristrutturazione dei debiti
68	Presentazione della domanda e attività dell'OCC
69	Condizioni soggettive ostative
70	Omologazione del piano
71	Esecuzione del piano
72	Revoca dell'omologazione
73	Conversione in procedura liquidatoria
74	Proposta di concordato minore
75	Documentazione e trattamento dei crediti privilegiati
76	Presentazione della domanda e attività dell'OCC
77	Inammissibilità della domanda di concordato minore
78	Procedimento
79	Maggioranza per l'approvazione del concordato minore
80	Omologazione del concordato minore
81	Esecuzione del concordato minore
82	Revoca dell'omologazione
83	Conversione in procedura liquidatoria
84	Finalità del concordato preventivo e tipologie di piano.
85	Suddivisione dei creditori in classi.
86	Moratoria nel concordato in continuità.
87	Contenuto del piano di concordato.
88	Trattamento dei crediti tributari e contributivi
89	Riduzione o perdita del capitale della società in crisi
90	Proposte concorrenti
91	Offerte concorrenti
92	Commissario giudiziale
93	Pubblicità del decreto
94	Effetti della presentazione della domanda di concordato
94-bis	Disposizioni speciali per i contratti pendenti nel concordato in continuità aziendale.
95	Disposizioni speciali per i contratti con le pubbliche amministrazioni
96	Norme applicabili dalla data di deposito della domanda di accesso al concordato preventivo
97	Contratti pendenti
98	Prededuzione nel concordato preventivo
99	Finanziamenti prededucibili autorizzati prima dell'omologazione del concordato preventivo o di accordi di ristrutturazione dei debiti
100	Autorizzazione al pagamento di crediti pregressi
101	Finanziamenti prededucibili in esecuzione di un concordato preventivo o di accordi di ristrutturazione dei debiti
102	Finanziamenti prededucibili dei soci
103	Scritture contabili
104	Convocazione dei creditori
105	Operazioni e relazione del commissario
106	Atti di frode e apertura della liquidazione giudiziale nel corso della procedura
107	Voto dei creditori
108	Ammissione provvisoria dei crediti contestati
109	Maggioranza per l'approvazione del concordato.
110	Adesioni alla proposta di concordato
111	Mancata approvazione del concordato
112	Giudizio di omologazione.
113	Chiusura della procedura
114	Cessioni dei beni
115	Azioni del liquidatore giudiziale in caso di cessione dei beni
116	Trasformazione, fusione o scissione
117	Effetti del concordato per i creditori
118	Esecuzione del concordato
119	Risoluzione del concordato
120	Annullamento del concordato
120-bis	Accesso.
120-ter	Classamento dei soci e dei titolari di strumenti finanziari.
120-quater	Condizioni di omologazione del concordato con attribuzioni ai soci.
120-quinquies	Esecuzione.
121	Presupposti della liquidazione giudiziale
122	Poteri del tribunale concorsuale
123	Poteri del giudice delegato
124	Reclamo contro i decreti del giudice delegato e del tribunale
125	Nomina del curatore
126	Accettazione del curatore
127	Qualità di pubblico ufficiale
128	Gestione della procedura
129	Esercizio delle attribuzioni del curatore
130	Relazioni e rapporti riepilogativi del curatore
131	Deposito delle somme riscosse
132	Integrazione dei poteri del curatore
133	Reclamo contro gli atti e le omissioni del curatore
134	Revoca del curatore
135	Sostituzione del curatore
136	Responsabilità del curatore
137	Compenso del curatore
138	Nomina del comitato dei creditori
139	Sostituzione e compenso dei componenti del comitato dei creditori
140	Funzioni e responsabilità del comitato dei creditori e dei suoi componenti
141	Reclamo contro gli atti del comitato dei creditori
142	Beni del debitore
143	Rapporti processuali
144	Atti compiuti dal debitore dopo l'apertura della liquidazione giudiziale
145	Formalità eseguite dopo l'apertura della liquidazione giudiziale
146	Beni non compresi nella liquidazione giudiziale
147	Alimenti ed abitazione del debitore
148	Corrispondenza diretta al debitore
149	Obblighi del debitore
150	Divieto di azioni esecutive e cautelari individuali
151	Concorso dei creditori
152	Creditori muniti di pegno o privilegio su mobili
153	Diritto dei creditori privilegiati nella ripartizione dell'attivo
154	Crediti pecuniari
155	Compensazione
156	Crediti infruttiferi
157	Obbligazioni ed altri titoli di debito
158	Crediti non pecuniari
159	Rendita perpetua e rendita vitalizia
160	Creditore di più coobbligati solidali
161	Creditore di più coobbligati solidali parzialmente soddisfatto
162	Coobbligato o fideiussore con diritto di garanzia
163	Atti a titolo gratuito
164	Pagamenti di crediti non scaduti e postergati
165	Azione revocatoria ordinaria
166	Atti a titolo oneroso, pagamenti, garanzie
167	Patrimoni destinati ad uno specifico affare
168	Pagamento di cambiale scaduta
169	Atti compiuti tra coniugi, parti di un'unione civile tra persone dello stesso sesso o conviventi di fatto
170	Limiti temporali delle azioni revocatorie e d'inefficacia
171	Effetti della revocazione
172	Rapporti pendenti
173	Contratti preliminari
174	Contratti relativi a immobili da costruire
175	Contratti di carattere personale
176	Effetti sui finanziamenti destinati ad uno specifico affare
177	Locazione finanziaria
178	Vendita con riserva di proprietà
179	Contratti ad esecuzione continuata o periodica
180	Restituzione di cose non pagate
181	Contratto di borsa a termine
182	Associazione in partecipazione
183	Conto corrente, mandato, commissione
184	Contratto di affitto di azienda
185	Contratto di locazione di immobili
186	Contratto di appalto
187	Contratto di assicurazione
188	Contratto di edizione
189	Rapporti di lavoro subordinato
190	Trattamento NASpI
191	Effetti del trasferimento di azienda sui rapporti di lavoro
192	Clausola arbitrale
193	Sigilli
194	Consegna del denaro, titoli, scritture contabili e di altra documentazione
195	Inventario
196	Inventario di altri beni
197	Presa in consegna dei beni del debitore da parte del curatore
198	Elenchi dei creditori e dei titolari di diritti immobiliari o mobiliari e bilancio
199	Fascicolo della procedura
200	Avviso ai creditori e agli altri interessati
201	Domanda di ammissione al passivo
202	Effetti della domanda
203	Progetto di stato passivo e udienza di discussione
204	Formazione ed esecutività dello stato passivo
205	Comunicazione dell'esito del procedimento di accertamento del passivo
206	Impugnazioni
207	Procedimento
208	Domande tardive
209	Previsione di insufficiente realizzo
210	Procedimenti relativi a domande di rivendica e restituzione
211	Esercizio dell'impresa del debitore
212	Affitto dell'azienda o di suoi rami
213	Programma di liquidazione
214	Vendita dell'azienda o di suoi rami o di beni o rapporti in blocco
215	Cessioni di crediti, azioni revocatorie e partecipazioni e mandato a riscuotere crediti
216	Modalità della liquidazione
217	Poteri del giudice delegato
218	Vendita dei diritti sulle opere dell'ingegno, sulle invenzioni industriali e sui marchi
219	Procedimento di distribuzione della somma ricavata
220	Procedimento di ripartizione
221	Ordine di distribuzione delle somme
222	Disciplina dei crediti prededucibili
223	Conti speciali
224	Crediti assistiti da prelazione
225	Partecipazione dei creditori ammessi tardivamente
226	Ripartizioni e diritti in favore del creditore con domanda tardiva
227	Ripartizioni parziali
228	Scioglimento delle ammissioni con riserva
229	Restituzione di somme riscosse
230	Pagamento ai creditori
231	Rendiconto del curatore
232	Ripartizione finale
233	Casi di chiusura
234	Prosecuzione di giudizi e procedimenti esecutivi dopo la chiusura
235	Decreto di chiusura
236	Effetti della chiusura
237	Casi di riapertura della procedura di liquidazione giudiziale
238	Concorso dei vecchi e nuovi creditori
239	Effetti della riapertura sugli atti pregiudizievoli ai creditori
240	Proposta di concordato nella liquidazione giudiziale
241	Esame della proposta e comunicazione ai creditori
242	Concordato nel caso di numerosi creditori
243	Voto nel concordato
244	Approvazione del concordato nella liquidazione giudiziale
245	Giudizio di omologazione
246	Efficacia del decreto
247	Reclamo
248	Effetti del concordato nella liquidazione giudiziale
249	Esecuzione del concordato nella liquidazione giudiziale
250	Risoluzione del concordato nella liquidazione giudiziale
251	Annullamento del concordato nella liquidazione giudiziale
252	Effetti della riapertura della liquidazione giudiziale
253	Nuova proposta di concordato
254	Doveri degli amministratori e dei liquidatori
255	Azioni di responsabilità
256	Società con soci a responsabilità illimitata
257	Liquidazione giudiziale della società e dei soci
258	Effetti sulla società dell'apertura della liquidazione giudiziale nei confronti dei soci
259	Liquidazione giudiziale nei confronti di enti ed imprenditori collettivi non societari
260	Versamenti dei soci a responsabilità limitata
261	Liquidazione giudiziale di società a responsabilità limitata: polizza assicurativa e fideiussione bancaria
262	Patrimoni destinati ad uno specifico affare
263	Patrimonio destinato incapiente e violazione delle regole di separatezza
264	Attribuzione al curatore dei poteri dell'assemblea
265	Proposta di concordato nella liquidazione giudiziale della società
266	Effetti del concordato nella liquidazione giudiziale della società
267	Concordato del socio
268	Liquidazione controllata
269	Domanda del debitore
270	Apertura della liquidazione controllata
271	Concorso di procedure
272	Elenco dei creditori, inventario dei beni e programma di liquidazione
273	Formazione del passivo
274	Azioni del liquidatore
275	Esecuzione del programma di liquidazione
276	Chiusura della procedura
277	Creditori posteriori
278	Oggetto e ambito di applicazione
279	Condizioni temporali di accesso
280	Condizioni per l'esdebitazione
281	Procedimento
282	Esdebitazione di diritto
283	Esdebitazione del sovraindebitato incapiente
284	Concordato, accordi di ristrutturazione e piano attestato di gruppo
285	Contenuto del piano o dei piani di gruppo e azioni a tutela dei creditori e dei soci
286	Procedimento di concordato di gruppo
287	Liquidazione giudiziale di gruppo
288	Procedure concorsuali autonome di imprese appartenenti allo stesso gruppo
289	Domanda di accesso e obblighi di informazione e collaborazione
290	Azioni di inefficacia fra imprese del gruppo
291	Azioni di responsabilità e denuncia di gravi irregolarità di gestione nei confronti di imprese del gruppo
292	Postergazione del rimborso dei crediti da finanziamenti infragruppo
293	Disciplina applicabile e presupposti
294	Rinvio alle norme speciali
295	Liquidazione coatta amministrativa e liquidazione giudiziale
296	Rapporti tra concordato preventivo e liquidazione coatta amministrativa
297	Accertamento giudiziario dello stato di insolvenza anteriore alla liquidazione coatta amministrativa
298	Accertamento giudiziario dello stato d'insolvenza successivo alla liquidazione coatta amministrativa
299	Effetti dell'accertamento giudiziario dello stato d'insolvenza
300	Provvedimento di liquidazione
301	Organi della liquidazione coatta amministrativa
302	Responsabilità del commissario liquidatore
303	Effetti del provvedimento di liquidazione
304	Effetti della liquidazione per i creditori e sui rapporti giuridici preesistenti
305	Commissario liquidatore
306	Relazione del commissario
307	Poteri del commissario
308	Comunicazione ai creditori e ai terzi
309	Domande dei creditori e dei terzi
310	Formazione dello stato passivo
311	Liquidazione dell'attivo
312	Ripartizione dell'attivo
313	Chiusura della liquidazione
314	Concordato della liquidazione
315	Risoluzione e annullamento del concordato
316	Funzioni delle autorità amministrative di vigilanza
317	Principio di prevalenza delle misure cautelari reali e tutela dei terzi
318	Sequestro preventivo
319	Sequestro conservativo
320	Legittimazione del curatore
321	Liquidazione coatta amministrativa e misure di prevenzione
322	Bancarotta fraudolenta
323	Bancarotta semplice
324	Esenzioni dai reati di bancarotta
325	Ricorso abusivo al credito
326	Circostanze aggravanti e circostanza attenuante
327	Denuncia di creditori inesistenti e altre inosservanze da parte dell'imprenditore in liquidazione giudiziale
328	Liquidazione giudiziale delle società in nome collettivo e in accomandita semplice
329	Fatti di bancarotta fraudolenta
330	Fatti di bancarotta semplice
331	Ricorso abusivo al credito
332	Denuncia di crediti inesistenti
333	Reati dell'institore
334	Interesse privato del curatore negli atti della liquidazione giudiziale
335	Accettazione di retribuzione non dovuta
336	Omessa consegna o deposito di cose della liquidazione giudiziale
337	Coadiutori del curatore
338	Domande di ammissione di crediti simulati o distrazioni senza concorso con l'imprenditore in liquidazione giudiziale
339	Mercato di voto
340	Esercizio abusivo di attività commerciale
341	Concordato preventivo e accordo di ristrutturazione con intermediari finanziari e convenzione di moratoria
342	Falso in attestazioni e relazioni
343	Liquidazione coatta amministrativa
344	Sanzioni per il debitore e per i componenti dell'organismo di composizione della crisi
345	ABROGATO
346	Esercizio dell'azione penale per reati in materia di liquidazione giudiziale
347	Costituzione di parte civile.
348	Adeguamento delle soglie dell'impresa minore
349	Sostituzione dei termini fallimento e fallito
350	Modifiche alla disciplina dell'amministrazione straordinaria
351	ABROGATO
352	ABROGATO
353	Istituzione di un osservatorio permanente
354	ABROGATO
355	Relazione al Parlamento
356	Albo dei soggetti incaricati dall'autorità giudiziaria delle funzioni di gestione e di controllo nelle procedure di cui al codice della crisi e dell'insolvenza
357	Funzionamento dell'albo
358	Requisiti per la nomina agli incarichi nelle procedure
359	Area web riservata
360	Disposizioni in materia di obbligatorietà del deposito con modalità telematiche degli atti del procedimento di accertamento dello stato di crisi o di insolvenza
361	Norma transitoria sul deposito telematico delle notifiche
362	Trattazione delle controversie concorsuali presso la Corte di cassazione
363	Certificazione dei debiti contributivi e per premi assicurativi
364	Certificazione dei debiti tributari
365	Informazioni sui debiti fiscali, contributivi e per premi assicurativi
366	Modifica all'articolo 147 del Testo unico in materia di spese di giustizia
367	Modalità di accesso alle informazioni sui debiti risultanti da banche dati pubbliche
368	Coordinamento con la disciplina del diritto del lavoro
369	Norme di coordinamento con le disposizioni del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385 e del decreto legislativo 16 novembre 2015, n. 180
370	Norme di coordinamento con le disposizioni del decreto legislativo 7 settembre 2005, n. 209
371	Norme di coordinamento con l'articolo 16 delle disposizioni di attuazione del codice civile
372	Modifiche al codice dei contratti pubblici di cui al decreto legislativo 18 aprile 2016, n. 50
373	Coordinamento con le norme di attuazione del codice di procedura penale
374	Abrogazioni
375	Assetti organizzativi dell'impresa
376	Crisi dell'impresa e rapporti di lavoro
377	Assetti organizzativi societari
378	Responsabilità degli amministratori
379	Nomina degli organi di controllo
380	Cause di scioglimento delle società di capitali
381	Disposizioni in materia di società cooperative ed enti mutualistici
382	Cause di scioglimento delle società di persone
383	Finanziamenti dei soci
384	Abrogazioni di disposizioni del codice civile
385	Modifiche all'articolo 3 del decreto legislativo n. 122 del 2005
386	Modifiche all'articolo 4 del decreto legislativo n. 122 del 2005
387	Modifiche all'articolo 5 del decreto legislativo n. 122 del 2005
388	Modifiche all'articolo 6 del decreto legislativo n. 122 del 2005
389	Entrata in vigore
390	Disciplina transitoria
391	Disposizioni finanziarie e finali

Gazzetta Ufficiale n. 38 del 14-02-2019 - Suppl. Ordinario n. 6

Articolo 230

Pagamento ai creditori

1. Il curatore provvede al pagamento delle somme assegnate ai creditori nel piano di ripartizione nei modi stabiliti dal giudice delegato, idonei ad assicurare la prova del pagamento stesso.

2. Se prima della ripartizione i crediti ammessi sono stati ceduti, il curatore attribuisce le quote di riparto ai cessionari, qualora la cessione sia stata tempestivamente comunicata, unitamente alla documentazione che attesti, con atto recante le sottoscrizioni autenticate di cedente e cessionario, l'intervenuta cessione. In questo caso, il curatore provvede alla rettifica formale dello stato passivo. Le stesse disposizioni si applicano in caso di surrogazione del creditore.